Trilha Morro Dois Irmãos

Nosso ponto de encontro é o Hotel Sheraton Leblon, de onde caminhamos até a praça principal da comunidade do Vidigal. Lá, pegaremos um mototáxi (ou van) para atravessar a comunidade e chegar ao início da trilha do morro.

A trilha dura cerca de 45 minutos pela mata carioca, com quatro paradas em mirantes voltados para a Rocinha, até chegarmos ao topo do Morro Dois Irmãos, onde teremos uma vista panorâmica da Zona Sul do Rio de Janeiro, destacando-se as praias do Leblon e de Ipanema, a Lagoa Rodrigo de Freitas e o Cristo Redentor.

A descida é feita caminhando pelo morro e, em seguida, por escadarias e vielas da comunidade, até retornarmos ao ponto de encontro.

Recomenda-se ter um condicionamento físico razoável. É importante considerar isso caso você tenha sofrido alguma lesão ou realizado alguma cirurgia recentemente. Caso contrário, faremos a trilha no seu ritmo, com o tempo necessário para que você chegue ao topo e alcance seu objetivo.

Horários:
O horário de encontro é combinado de acordo com as suas necessidades. Apenas os horários das saídas para o nascer e o pôr do sol são fixos, para garantir que cheguemos a tempo de apreciar esses momentos.

🌅 Nascer do sol: Assistimos ao nascer do sol do topo e descemos pela manhã pelo coração do Vidigal. É como fazer dois passeios em um!
Horário de saída: 03h00
(O horário pode variar conforme a época do ano.)

☀️ Durante o dia: Subimos o morro e conhecemos o Vidigal sempre com luz do dia.
Horário de saída: Possibilidade de agendar entre 07h00 e 13h00.

🌄 Pôr do sol: Assistimos ao pôr do sol e às luzes noturnas da Zona Sul do alto do morro. A descida é feita à noite, permitindo conhecer o Vidigal em outro ambiente. É como fazer dois passeios em um!
Horário de saída: 16h00
(O horário pode variar conforme a época do ano.)

Duração do passeio:
Nascer e pôr do sol: aproximadamente 6 horas.
Durante o dia: aproximadamente 5 horas.

📍 Ponto de encontro: Hotel Sheraton Grand Rio.

Inclui:
• Guiamento especializado.
• Idiomas: espanhol e português.
• Subida em transporte público interno: mototáxi ou van.
• Entrada na reserva ecológica.
• Taxa de turismo da comunidade.

Pagamentos com cartão de crédito: acréscimo de 5%.

Saídas diárias.

PREÇO POR PASSAGEIRO: R$ 250

INFORMAÇÃO IMPORTANTE – Data da reserva: Ao confirmar sua reserva, especifique na última seção de notas do processo de compra, a data para a qual deseja reservar.

Observações gerais:

• Preço por pessoa, em Real Brasileiro.
• Preço não válido para datas especiais.
• Para grupos a partir de 5 pessoas, consulte o preço especial para grupos.
• O preço informado é para serviço compartilhado; para serviço privativo, será feito orçamento de acordo com a quantidade de passageiros.
• Consulte a política para menores.

 

Español

Nuestro punto de encuentro es el hotel Sheraton Leblon y caminamos hasta la plaza principal de la comunidad de Vidigal en donde tomaremos un mototaxi (o van) para atravezar la comunidad y llegar al inicio del camino del morro.
El hikking dura 45 minutos por el mato carioca, con cuatro paradas con vistas a la Rocinha, hasta la cima del morro Dois Irmãos, en donde tendremos una panorámica de la zona Sul de Rio de Janeiro, destacandose las playas de Leblon e Ipanema, Lagoa Rodrigo de Freitas y Cristo Redentor.
El descenso es caminando por el morro y luego por escaleras y pasillos de la comunidad hasta llegar nuevamente a nuestro punto de inicio.

Se recomienda tener estado físico aceptable. Es importante saber esto si tuviste alguna lesión o cirugía hace poco tiempo, si no fue así, nos tomamos el tiempo que necesites para llegar a la cima y cumplir con tu meta. 

Horarios:
El horario de encuentro se coordina dependiendo de tus necesidades, sólo son fijos los horarios de Amanecer y atardecer para poder llegar a tiempo a la salida o puesta de sol.

🌅Amanecer: Presenciamos el amanecer desde la cima y descendemos a la mañana por el corazón de Vidigal. Es como tener dos paseos en uno!
Horario de salida: 03:00 hrs
(el horario puede variar dependiendo de la época del año)

☀️Día pleno: Subimos al morro y conocemos Vidigal con luz de día en todo momento.
Horario de salida: Posibilidad de coordinar salida entre las 07:00 y las 13:00 hrs

🌄Atardecer: Presenciamos el atardecer y las luces nocturnas de Zona Sul desde el morro, descenso nocturno y conocemos Vidigal de noche. Es como tener dos paseos en uno!
Horario de salida: 16:00 hrs
(el horario puede variar dependiendo de la época del año).

Duración del paseo: 
Amanecer y atardecer: 6 horas aproximadamente.
Día pleno: 5 horas aproximadamente.

📍Punto de encuentro: Hotel Sheraton Grand Rio.

Incluye: 
Guiado especializado. 
Idiomas: Español y portugues. 
Ascenso en transporte publico interno: Mototaxi o Van.
Ingreso a la reserva ecológica.
Tasa de turismo de la comunidad.

Pagos con tarjeta de crédito, 5% adicional.

Salidas diarias.

PRECIO POR PASAJERO: R$ 250

INFORMACION IMPORTANTE - Fecha de la reserva: Al confirmar su reserva, especifique en la ultima seccion de notas del proceso de compra, la fecha para la que desea reservar.

Observaciones generales:

• Precio por persona, en moneda Real Brasileño
• Precio no valido para fechas especiales
• Para grupos de a partir de 5 personas, consultar por precio especial para grupos
• El precio informado es para servicio compartido, para servicio privado se cotizara en base a la cantidad de pasajeros
• Consultar por politica de menores

 

English

Our meeting point is the Sheraton Leblon Hotel, and from there we walk to the main square of the Vidigal community, where we will take a motorcycle taxi (or van) to cross the community and reach the beginning of the trail.

The hike lasts approximately 45 minutes through the Carioca rainforest, with four stops offering views of Rocinha, until reaching the top of Dois Irmãos Hill, where we will enjoy a panoramic view of Rio de Janeiro’s South Zone, featuring Leblon and Ipanema beaches, Rodrigo de Freitas Lagoon, and Christ the Redeemer.

The descent is done by walking down the hill and then through the community’s stairs and alleys until we return to our original meeting point.

A reasonable level of fitness is recommended. It is important to consider this if you have had any recent injuries or surgeries. Otherwise, we will take the time you need to reach the summit and accomplish your goal.

Schedules:
The meeting time is arranged according to your needs. Only the sunrise and sunset schedules are fixed, to ensure we arrive in time to enjoy these moments.

🌅 Sunrise: We watch the sunrise from the top and descend in the morning through the heart of Vidigal. It’s like having two tours in one!
Departure time: 03:00 hrs
(The time may vary depending on the season.)

☀️ Full Day: We climb the hill and explore Vidigal with daylight throughout the entire experience.
Departure time: Departure can be scheduled between 07:00 and 13:00 hrs.

🌄 Sunset: We enjoy the sunset and the nighttime lights of the South Zone from the hilltop. The descent is done at night, and we experience Vidigal after dark. It’s like having two tours in one!
Departure time: 16:00 hrs
(The time may vary depending on the season.)

Tour duration:
Sunrise and sunset: approximately 6 hours.
Full day: approximately 5 hours.

📍 Meeting point: Sheraton Grand Rio Hotel.

Includes:
• Specialized guided tour.
• Languages: Spanish and Portuguese.
• Internal public transportation during the ascent: motorcycle taxi or van.
• Entrance to the ecological reserve.
• Favela tourism fee.

Credit card payments: 5% additional charge.

Daily departures.

PRICE PER PASSENGER: R$ 250

IMPORTANT INFORMATION – Reservation Date:  When confirming your reservation, please specify in the last section of notes in the purchasing process, the date you would like to book.

General Information:

• Price per person, in Brazilian Real.

• Price not valid for special dates.

• For groups of 5 people or more, please inquire about special group rates.

• The quoted price is for a shared service; for a private service, a quote will be provided according to the number of passengers.

• Please inquire about the child policy.